I got an innocent question last week. We’d been scanning an AIX server with Nexpose, a vulnerability scanner made by Rapid7, and ran into some issues. The system owner then asked a question: The server is behind a firewall and has no direct connection to the Internet and no data itself, it’s just a front-end to two other servers. Is there any reason to scan a server like that?
In my sysadmin days, I asked a similar question. Nobody could give me an answer that was any better than “because reasons.” So I’ll answer the question and give the reasons.


