Why are some books so expensive on Amazon? Here's the secret to that, from a former used bookseller, along with tips to keep from getting ripped off.