What is self-etching primer, and when should you use it? It's ideal when dealing with metal. Here's how to use it for durable paint jobs.