The distinction between news vs propaganda can be subtle. But a few simple attributes set the two apart. Here's what to look for.