When it comes to Lionel vs American Flyer fans, the differences seem to override the similarities. There's a reason for that. Here's why.