Stacked bar charts are very useful for tracking progress in a clear, visual way. Here's how to create a stacked bar chart in Excel with minimal fuss.