Pitting the Commodore 64 vs Amiga in a battle of retro computers seems odd, as they were never intended to be rivals. Here's what made them different.