Some thrift stores are open on Sunday and some are closed for religious reasons. Here's how to know which ones are most likely to be open.